Version monoculaire

Le Cyclone 315 est un appareil thermique portatif au format de poche, pesant seulement 250 g. Il est équipé du capteur VOX de 12 µm à faible consommation d'énergie, qui permet de détecter le gibier jusqu'à 750 m de distance et de le reconnaître à plus de 250 m.

La série Cyclone dispose d'un système de changement de batterie qui fonctionne avec la batterie 18650. Une deuxième batterie est incluse, offrant une autonomie totale allant jusqu'à 20 heures. Grâce à la connexion WiFi, l'appareil peut être contrôlé via une application, ce qui permet de partager des images en direct ou des contenus enregistrés en temps réel.

Le capteur haute sensibilité de nouvelle génération atteint une valeur NETD de performance du système inférieure à 20 microkelvins (NETD), ce qui améliore la qualité de l'image en cas d'humidité élevée ou de mauvais temps. L'appareil offre une multitude de réglages d'image, y compris la luminosité du capteur, le contraste et la netteté sur 10 niveaux, ainsi que la luminosité de l'écran sur 5 niveaux et trois rétroéclairages.

La série Cyclone dispose d'une mesure de distance et d'une détection d'objets par IA, qui peut identifier automatiquement jusqu'à 6 objets et estimer la distance. Un écran AMOLED de 1024 x 768 pixels assure des images claires et reconnaissables même à des températures extrêmes. Le système de batterie interchangeable offre une flexibilité pour une utilisation prolongée.

Avec sa construction compacte et son faible poids, l'appareil thermique portable Cyclone est le compagnon idéal pour les activités de plein air.

Description

Version monoculaire

Le Cyclone 315 est un appareil thermique portatif au format de poche, pesant seulement 250 g. Il est équipé du capteur VOX de 12 µm à faible consommation d'énergie, qui permet de détecter le gibier jusqu'à 750 m de distance et de le reconnaître à plus de 250 m.

La série Cyclone dispose d'un système de changement de batterie qui fonctionne avec la batterie 18650. Une deuxième batterie est incluse, offrant une autonomie totale allant jusqu'à 20 heures. Grâce à la connexion WiFi, l'appareil peut être contrôlé via une application, ce qui permet de partager des images en direct ou des contenus enregistrés en temps réel.

Le capteur haute sensibilité de nouvelle génération atteint une valeur NETD de performance du système inférieure à 20 microkelvins (NETD), ce qui améliore la qualité de l'image en cas d'humidité élevée ou de mauvais temps. L'appareil offre une multitude de réglages d'image, y compris la luminosité du capteur, le contraste et la netteté sur 10 niveaux, ainsi que la luminosité de l'écran sur 5 niveaux et trois rétroéclairages.

La série Cyclone dispose d'une mesure de distance et d'une détection d'objets par IA, qui peut identifier automatiquement jusqu'à 6 objets et estimer la distance. Un écran AMOLED de 1024 x 768 pixels assure des images claires et reconnaissables même à des températures extrêmes. Le système de batterie interchangeable offre une flexibilité pour une utilisation prolongée.

Avec sa construction compacte et son faible poids, l'appareil thermique portable Cyclone est le compagnon idéal pour les activités de plein air.

Données techniques
  • Garantiebestimmungen
  • Anschluss: USB-C (Daten/Laden)
  • Auflösung Detektor: 384 x 288 Pixel (VOx)
  • Auflösung Bildschirm: 1024 x 768 Pixel (AMOLED)
  • Bildwiederholfrequenz: 50 Hz
  • Dioptrien: ±5 D
  • Funktion: Bildmodus (Objektmodus / Hintergrundmodus / Zielumrissmodus)
  • Funktion: Bild-im-Bild (PiP)
  • Funktion: Display-Hintergrundbeleuchtung (3)
  • Funktion: Entfernungsmesser (KI)
  • Funktion: Farbpaletten (6)
  • Funktion: Fokussierung (Manuell)
  • Funktion: Hot-Spot Tracking
  • Gewicht: 255 g (Ohne Akku)
  • Kameragewinde: 1/4 Zoll (0,635 cm)
  • Maße: 135 x 76 x 54 mm
  • Objektivlinse: 15 mm / F1.0
  • Pixelgröße: 12 µm (Pitch)
  • Reichweite: 750 m (Mensch)
  • Schutzklasse: IP67
  • Sehfeld: 17,5 x 13,1 °
  • Sehfeld auf 100 m: 30,78 x 22,96 m
  • Stromversorgung: 18650 Wechsel-Akku (10 h)
  • Temperaturempfindlichkeit: 20 mk (NETD)
  • Vergrößerung: 1,4 x (Optisch)
  • Vergrößerung: 1 - 4 x (Digital)
  • Videorekorder (32 GB)
  • WiFi
Contenu de la livraison
  • ThermTec Cyclone 315
  • 2 x 18650 Akku
  • Anleitung
  • Ladegerät
  • Linsenschutzkappe
  • Reinigungstuch
  • USB-Kabel
Note importante
Description

Herstellerangaben:
ThermTec Technology Co., Ltd.
No. 3, Building 1
No. 181 Wuchang Avenue
Wuchang Street
Yuhang District
Hangzhou City
Zhejiang Province
VR China
support@thermeyetec.com

Verantwortlicher Wirtschaftsakteur:
LIPPEJAGD Brinkmann GmbH
Hansastr. 28
59557 Lippstadt
Deutschland
info@lippejagd-brinkmann.de

Warn- und Sicherheitsinformationen:
Richten Sie das Objektiv des Geräts niemals direkt auf intensive Wärmequellen wie die Sonne oder Lasergeräte. Die Objektivlinse und das Okular können wie ein Brennglas wirken und die inneren Komponenten beschädigen. Vorsicht, Gefahr des Verschluckens. Geben Sie dieses Gerät nicht in die Hände von kleinen Kindern. Bei unsachgemäßer Handhabung können sich kleine Teile lösen, die verschluckt werden können.

Sicherheitshinweise für den Gebrauch
- Setzen Sie Ihr Gerät keinen extremen Temperaturen (unter - 20°C und über + 50°C) aus.
- Die Akkukapazität nimmt ab, wenn das Gerät bei kalter Umgebungstemperatur betrieben wird. Dies ist kein Fehler und hat technische Gründe.
- Lagern Sie das Gerät immer in einem trockenen, gut belüfteten Raum.
- Das Produkt darf nur an eine USB-Typ-C-Schnittstelle angeschlossen werden.
- Wenn das Gerät beschädigt wurde oder der Akku defekt ist, senden Sie das Gerät zur Reparatur an unseren
Kundendienst.