Das JSA Night-Lux Pocket Trail 635 ist ein leistungsstarkes und zugleich kompaktes Wärmebildkamera-Handgerät für die Jagd, Wildbeobachtung und Naturbeobachtung. Der hochauflösende 640 × 512 Pixel VOx-Sensor mit ≤15 mK NETD liefert eine detailreiche Wärmebilddarstellung und macht auch geringe Temperaturunterschiede sichtbar. In Verbindung mit dem 35-mm-F0.8-Objektiv eignet sich das Pocket Trail 635 besonders für Beobachtungen auf mittlere und größere Distanzen.

Die 1,5-fache optische Vergrößerung sorgt für eine gute Detaildarstellung und kann durch den digitalen Zoom flexibel erweitert werden. Gleichzeitig lässt sich die Darstellung digital auf eine effektive 1,0-fache Vergrößerung reduzieren, wodurch das Gerät auch für die Orientierung und Beobachtung im näheren Bereich geeignet ist. Das Sehfeld von 21,9 × 17,6 m auf 100 m bietet dabei eine ausgewogene Kombination aus Übersicht und Reichweite.

Für eine flüssige Darstellung bewegter Objekte arbeitet der Wärmebildsensor mit einer Bildfrequenz von 60 Hz. Das 0,49 Zoll große OLED-Display mit 1.920 × 1.080 Pixeln stellt das Wärmebild hochauflösend und kontrastreich dar. Die manuelle Fokussierung ermöglicht eine präzise Anpassung der Bildschärfe an die jeweilige Beobachtungsdistanz.

Eine Besonderheit des Pocket Trail 635 ist das Shutterless-System. Die Kalibrierung erfolgt ohne die bei klassischen Shutter-Systemen typische längere Bildunterbrechung und arbeitet dabei besonders leise. Dadurch bleibt die Beobachtung weitgehend ungestört, was insbesondere bei der Wildbeobachtung von Vorteil ist.

Mit einer Detektionsreichweite von bis zu 1.800 m bietet das JSA Night-Lux Pocket Trail 635 eine hohe Reichweite für die Wärmebildbeobachtung. Das lichtstarke F0.8-Objektiv unterstützt dabei eine kontrastreiche Darstellung auch bei schwierigen Bedingungen wie Nebel, Regen oder hoher Luftfeuchtigkeit.

Das kompakte Wärmebild-Handgerät wiegt lediglich ca. 420 g und lässt sich dadurch komfortabel mitführen. Der integrierte 64-GB-Speicher ermöglicht die Aufnahme von Fotos und Videos. Über die App können Aufnahmen übertragen und Software-Updates durchgeführt werden. Die IP67-Schutzklasse schützt das Gerät zuverlässig vor Staub und Wasser und macht es für den Einsatz unter anspruchsvollen Outdoor-Bedingungen geeignet.

Für die Stromversorgung kommt ein wechselbarer 18650-Akku zum Einsatz. Dadurch kann bei Bedarf einfach ein geladener Ersatzakku eingesetzt werden, was besonders bei längeren Einsätzen praktisch ist. Die Laufzeit beträgt je nach Nutzung bis zu 5 Stunden.

Das JSA Night-Lux Pocket Trail 635 verbindet damit hohe Wärmebildauflösung, große Reichweite, lichtstarke Optik, Shutterless-Technologie und kompakte Abmessungen in einem vielseitig einsetzbaren Wärmebild-Handgerät.

Description

Das JSA Night-Lux Pocket Trail 635 ist ein leistungsstarkes und zugleich kompaktes Wärmebildkamera-Handgerät für die Jagd, Wildbeobachtung und Naturbeobachtung. Der hochauflösende 640 × 512 Pixel VOx-Sensor mit ≤15 mK NETD liefert eine detailreiche Wärmebilddarstellung und macht auch geringe Temperaturunterschiede sichtbar. In Verbindung mit dem 35-mm-F0.8-Objektiv eignet sich das Pocket Trail 635 besonders für Beobachtungen auf mittlere und größere Distanzen.

Die 1,5-fache optische Vergrößerung sorgt für eine gute Detaildarstellung und kann durch den digitalen Zoom flexibel erweitert werden. Gleichzeitig lässt sich die Darstellung digital auf eine effektive 1,0-fache Vergrößerung reduzieren, wodurch das Gerät auch für die Orientierung und Beobachtung im näheren Bereich geeignet ist. Das Sehfeld von 21,9 × 17,6 m auf 100 m bietet dabei eine ausgewogene Kombination aus Übersicht und Reichweite.

Für eine flüssige Darstellung bewegter Objekte arbeitet der Wärmebildsensor mit einer Bildfrequenz von 60 Hz. Das 0,49 Zoll große OLED-Display mit 1.920 × 1.080 Pixeln stellt das Wärmebild hochauflösend und kontrastreich dar. Die manuelle Fokussierung ermöglicht eine präzise Anpassung der Bildschärfe an die jeweilige Beobachtungsdistanz.

Eine Besonderheit des Pocket Trail 635 ist das Shutterless-System. Die Kalibrierung erfolgt ohne die bei klassischen Shutter-Systemen typische längere Bildunterbrechung und arbeitet dabei besonders leise. Dadurch bleibt die Beobachtung weitgehend ungestört, was insbesondere bei der Wildbeobachtung von Vorteil ist.

Mit einer Detektionsreichweite von bis zu 1.800 m bietet das JSA Night-Lux Pocket Trail 635 eine hohe Reichweite für die Wärmebildbeobachtung. Das lichtstarke F0.8-Objektiv unterstützt dabei eine kontrastreiche Darstellung auch bei schwierigen Bedingungen wie Nebel, Regen oder hoher Luftfeuchtigkeit.

Das kompakte Wärmebild-Handgerät wiegt lediglich ca. 420 g und lässt sich dadurch komfortabel mitführen. Der integrierte 64-GB-Speicher ermöglicht die Aufnahme von Fotos und Videos. Über die App können Aufnahmen übertragen und Software-Updates durchgeführt werden. Die IP67-Schutzklasse schützt das Gerät zuverlässig vor Staub und Wasser und macht es für den Einsatz unter anspruchsvollen Outdoor-Bedingungen geeignet.

Für die Stromversorgung kommt ein wechselbarer 18650-Akku zum Einsatz. Dadurch kann bei Bedarf einfach ein geladener Ersatzakku eingesetzt werden, was besonders bei längeren Einsätzen praktisch ist. Die Laufzeit beträgt je nach Nutzung bis zu 5 Stunden.

Das JSA Night-Lux Pocket Trail 635 verbindet damit hohe Wärmebildauflösung, große Reichweite, lichtstarke Optik, Shutterless-Technologie und kompakte Abmessungen in einem vielseitig einsetzbaren Wärmebild-Handgerät.

Technical Data
  • Garantiebestimmungen
  • Anschluss: USB-C (Daten / Video)
  • Auflösung Detektor: 640 x 512 Pixel (VOx)
  • Auflösung Display: 1920 x 1080 Pixel (OLED)
  • Bildfrequenz: 60 Hz
  • Farbmodi: White Hot / Black Hot / Red Hot / Green Hot / Sepia
  • Fokussierung: Manuell
  • Gewicht: 420 g
  • Kalibrierung: Shutterles-System
  • Laser-Entfernungsmesser: -
  • Maße: 215 x 61 x 51 mm
  • Objektivlinse: 35 mm / F0.8
  • Pixelgröße: 12 µm (Pitch)
  • Reichweite: 1800 m (Mensch)
  • Schutzklasse: IP67
  • Sehfeld: 12,4 x 10,0 °
  • Sehfeld auf 100 m: 21,9 x 17,6 m
  • Stromversorgung: 18650 Wechsel-Akku (5 h)
  • Temperaturempfindlichkeit: <15 mk (NETD)
  • Vergrößerung: 1 - 8 x (Digital)
  • Vergrößerung: 1,5 x (Optisch)
  • Videorekorder (64 GB)
  • WiFi
Scope of delivery
  • JSA Night-Lux Pocket Trail 635
  • Anleitung
  • 2 x 18650 Akku
  • Ladegerät
  • Schutzcover aus Neopren
  • Transporttasche
  • USB-C Kabel
Important Notice
Description

Verantwortlicher Wirtschaftsakteur:
JSA Night-Lux
Jakob Schultz
Carl-Zeiss-Straße 31
73230 Kirchheim
Deutschland
info@night-lux.de

Warn- und Sicherheitsinformationen:
Allgemeine Sicherheitshinweise

  • Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch.
  • Verwenden Sie das Produkt ausschließlich entsprechend der vorgesehenen Anwendung.
  • Das Gerät vor starken Erschütterungen, Feuchtigkeit, Staub und extremen Temperaturen schützen.
  • Keine eigenständigen Umbauten oder Reparaturen durchführen.
  • Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Hinweise zu Montage und Nutzung

  • Adapter, Vorsätze und Zubehörteile müssen korrekt und sicher montiert werden.
  • Vor jeder Nutzung Sitz und festen Halt aller Verbindungselemente kontrollieren.
  • Unsachgemäße Montage kann zu Schäden am Produkt oder an angeschlossenen Geräten führen.
  • Produkte nur mit kompatiblen Geräten und Zubehör verwenden.

Hinweise zu Elektronik und Akkus

  • Ausschließlich geeignete Ladegeräte und Stromquellen verwenden.
  • Akkus nicht beschädigen, zerlegen oder hohen Temperaturen aussetzen.
  • Beschädigte Akkus oder Kabel nicht weiterverwenden.
  • Geräte nicht unbeaufsichtigt laden.

Entsorgung
Elektronische Geräte, Akkus und Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur fachgerechten Entsorgung von Elektroaltgeräten und Batterien.