{"title":"Accessoires InfiRay","description":"\u003cp data-start=\"302\" data-end=\"618\" style=\"text-align: left;\"\u003eDans cette catégorie, vous trouverez des \u003cstrong data-start=\"366\" data-end=\"401\"\u003eaccessoires et pièces de rechange originaux InfiRay\u003c\/strong\u003e, parfaitement adaptés à vos appareils d'imagerie thermique. Que ce soient des batteries, chargeurs, supports, adaptateurs ou sacs de transport – avec les accessoires adéquats, vous vous assurez que vos appareils restent toujours opérationnels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"620\" data-end=\"880\" style=\"text-align: left;\"\u003eGrâce à des pièces de rechange de haute qualité, vous prolongez la durée de vie de vos produits InfiRay et améliorez le confort d'utilisation. Pour les chasseurs, les amateurs de plein air et les utilisateurs professionnels, les accessoires originaux InfiRay offrent une fiabilité et une fonctionnalité maximales.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"infiray-tube-augenmuschel-okularblende","title":"InfiRay Tube Œilleton d'oculaire","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ebonnette oculaire InfiRay Tube\u003c\/strong\u003e est l'accessoire parfait pour votre appareil d'imagerie thermique de la série Tube. Elle fait office de pare-lumière efficace et améliore le confort visuel en bloquant la lumière ambiante gênante. Vous bénéficiez ainsi d'une image claire et contrastée même lors de longues observations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée en caoutchouc flexible de haute qualité, la bonnette oculaire s'adapte parfaitement et assure un confort optimal. Elle est disponible en deux variantes – \u003cstrong\u003e4 cm ou 7 cm de longueur\u003c\/strong\u003e – afin que vous puissiez choisir le modèle qui vous convient le mieux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa bonnette oculaire est compatible avec de nombreux modèles de la série InfiRay Tube et se monte et se remplace facilement. C'est donc un complément judicieux pour les chasseurs et les amateurs de plein air qui attachent de l'importance au confort et à la protection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoints forts :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBonnette oculaire adaptée aux appareils d'imagerie thermique InfiRay Tube\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en 2 variantes : 4 cm ou 7 cm de longueur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection efficace contre la lumière parasite pour une image claire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAjustement confortable grâce au caoutchouc flexible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage rapide et facile\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"4 cm","offer_id":53753017336141,"sku":"Z-1005-4","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7 cm","offer_id":53949121429837,"sku":"Z-1005-7","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/37833_infiray-tube-augenmuschel-okularblende.jpg?v=1765182517"},{"product_id":"infiray-ir-strahler-halterung","title":"Support pour illuminateur IR InfiRay","description":"\u003cp\u003eMontage IR\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe support permet de fixer l'\u003cstrong\u003eilluminateur infrarouge\u003c\/strong\u003e sur le viseur thermique. Ce support ne convient pas aux lunettes de visée à montage sur rail.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Petit","offer_id":52932243161421,"sku":"9850-K","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/36569_infiray-ir-strahler-halterung.jpg?v=1765182518"},{"product_id":"infiray-ibp-2-akku","title":"Batterie InfiRay IBP-2","description":"\u003cp\u003eÉnergie fiable pour vos appareils d'imagerie thermique\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa batterie InfiRay IBP-2 est une batterie lithium-ion rechargeable spécialement conçue pour les appareils d'imagerie thermique des séries InfiRay Cabin et InfiRay Finder. Grâce à sa conception compacte et à sa facilité d'utilisation, cette batterie assure une alimentation fiable de vos appareils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBatterie InfiRay IBP-2 – Autonomie prolongée et haute performance\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa batterie InfiRay IBP-2 offre une autonomie prolongée d'environ 3 heures, vous permettant d'utiliser votre caméra thermique sans interruption. Grâce à la technologie des cellules Li-Io, il n'y a pas de perte d'énergie soudaine due au froid ou à la chaleur, ce qui garantit des performances stables même dans des conditions extrêmes.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932243718477,"sku":"5061","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/37519_infiray-ibp-2-akku-2.jpg?v=1765182519"},{"product_id":"infiray-waermepads-zielpads","title":"InfiRay Cibles thermiques \/ Cibles d'entraînement thermiques","description":"\u003cp\u003eLes pads thermiques \/ cibles InfiRay (5 pièces) sont une solution extrêmement pratique pour le réglage d'une lunette thermique ou d'un adaptateur thermique. Ces cibles permettent une vérification précise de l'exactitude et facilitent l'ajustement de la visée.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932243980621,"sku":"9848","price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/37442_infiray-xeye-heated-target-for-zeroing.jpg?v=1765182519"},{"product_id":"infiray-ibp-1-akku","title":"Batterie InfiRay IBP-1 V1","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003cstrong\u003eAttention, cette batterie existe en 2 versions, et par conséquent, seuls certains modèles d'appareils sont compatibles ! Le modèle IBP-1 V1 porte la désignation \"Close\", le modèle IBP-1 V2 affiche un \"symbole de verrouillage\" sur le dessus. La version 1 est conçue pour les anciens modèles, la version 2 pour les nouveaux modèles V2.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa batterie de remplacement IBP-1 est utilisée pour les séries de produits \u003cstrong\u003eInfiRay Rico, InfiRay Unique\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eiRay Zoom\u003c\/strong\u003e. La batterie externe permet d'augmenter l'autonomie d'environ \u003cstrong\u003e4 heures\u003c\/strong\u003e. Les cellules lithium-ion utilisées ont l'avantage de fournir une énergie constante, sans être affectées négativement par le froid ou la chaleur.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932244144461,"sku":"5062","price":148.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/37676_infiray-xeye-ibp-1-akku.jpg?v=1765182520"},{"product_id":"infiray-ibp-2-ladegeraet","title":"Chargeur InfiRay IBP-2 Base de chargement","description":"\u003cp\u003eLe socle de chargement peut alimenter simultanément 2 \u003cstrong\u003ebatteries IBP-2\u003c\/strong\u003e Infiray. L'indicateur LED vert indique la capacité pendant la charge. Le chargeur de batterie peut être connecté à 230 volts ainsi qu'à un appareil USB de 5 V pour la recharge.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932246241613,"sku":"5064","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/44201_infiray-ibp-2-ladegeraet.jpg?v=1765182525"},{"product_id":"dualoptik-infiray-viewfinder-iom-4x24-1-okular-einsatzhuelse-kunststoff","title":"Dualoptique InfiRay Viewfinder IOM-4X24-1 Manchon d'insertion d'oculaire en plastique","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt;\"\u003eCompatible avec les adaptateurs Rusan \u0026amp; Smartclip\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003emanchon oculaire en plastique\u003c\/strong\u003e est vissé dans le\u003ca title=\"Monoculaire InfiRay Viewfinder IOM-4X24-1\" href=\"https:\/\/www.dualoptik.de\/produkt\/infiray-viewfinder-iom-4x24-1-monokular\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e booster monoculaire iRay Viewfinder IOM-4X24-1\u003c\/a\u003e à l'aide du filetage de 52 mm. Le collier de serrage déjà monté sur l'appareil n'a donc pas besoin d'être retiré, ce qui permet de conserver les réglages enregistrés de votre optique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour le montage sur les adaptateurs Rusan ou Smartclip, le manchon et le booster doivent simplement être insérés. Pour les systèmes à baïonnette tels que Präzise Jagen, le manchon n'est pas adapté ; dans ce cas, c'est cet\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Anneau d'adaptation Präzise Jagen pour monoculaire InfiRay Viewfinder IOM-4X24-1\" href=\"https:\/\/www.dualoptik.de\/produkt\/praezise-jagen-adapterring-infiray-viewfinder-iom-4x24-1-monokular\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eanneau d'insertion\u003c\/a\u003e qui est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ehttps:\/\/youtube.com\/shorts\/y6PghRp0nO0?feature=shared\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"30 mm","offer_id":52932246667597,"sku":"2536-30","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"34 mm","offer_id":52932246700365,"sku":"2536-34","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48 mm","offer_id":52932246733133,"sku":"2536-48","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"54 mm","offer_id":52932246765901,"sku":"2536-54","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"55 mm","offer_id":52932246798669,"sku":"2536-55","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"56 mm","offer_id":52932246831437,"sku":"2536-56","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"57 mm","offer_id":52932246864205,"sku":"2536-57","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"58 mm","offer_id":52932246896973,"sku":"2536-58","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"59 mm","offer_id":52932246929741,"sku":"2536-59","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 mm","offer_id":52932246962509,"sku":"2536-60","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"62 mm","offer_id":52932246995277,"sku":"2536-62","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"63,5 mm","offer_id":52932247028045,"sku":"2536-63,5","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"64 mm","offer_id":52932247060813,"sku":"2536-64","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"65 mm","offer_id":52932247093581,"sku":"2536-65","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"67 mm","offer_id":52932247126349,"sku":"2536-67","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"57,5 mm","offer_id":52932247159117,"sku":"2536-57,5","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/42109_dualoptikinfiray-viewfinder-iom-4x24-1-okular-einsatzhuelse.jpg?v=1765182527"},{"product_id":"infiray-mate-remote-control","title":"InfiRay Mate Télécommande","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt;\"\u003eConvient à la série Mate\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa télécommande de rechange est compatible avec les appareils d'imagerie thermique iRay Mate. Elle permet de commander l'appareil déporté sur la crosse ou le fût à distance. La recharge de la \u003cstrong\u003ebatterie\u003c\/strong\u003e intégrée s'effectue directement sur l'appareil, sur le côté supérieur prévu à cet effet. Les sangles de fixation ne sont pas incluses. Une charge complète de la batterie dure environ 25 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003eVeuillez noter que la batterie ne se charge que si la caméra thermique est elle-même en charge.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932247224653,"sku":"9864","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/40842_infiray-mate-remote-control-fernbedienung.jpg?v=1765182527"},{"product_id":"infiray-ibp-6-akkus-ladegeraet","title":"Infiray IBP-6 Batteries + Chargeur Piles rechargeables","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003eLa batterie IBP-6 est compatible avec les appareils Mate, mais attention, tous les modèles ne le sont pas. Pour vérifier si votre appareil de vision thermique peut utiliser la batterie, le logement de la batterie de l'appareil doit avoir 3 broches (voir photo). Si votre appareil n'a que 2 broches, la batterie n'est pas compatible.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa nouvelle génération de batteries pour la série InfiRay Mate simplifie encore plus la manipulation, car les batteries sont maintenues par un aimant, ce qui permet un remplacement ultra-rapide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa batterie interne n'est utilisée qu'une fois la batterie externe épuisée, ce qui garantit un fonctionnement ininterrompu.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932247683405,"sku":"9892","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/45369_infiray-ibp-6-akkusladegeraet.jpg?v=1765182528"},{"product_id":"infiray-mate-usb-kabel","title":"Câble USB InfiRay Mate","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt;\"\u003eCâble de connexion\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe câble spiralé USB-C permet de connecter une batterie externe ou un télémètre laser aux appareils d'imagerie thermique de la série Mate.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932248043853,"sku":"9886","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/43980_infiray-mate-usb-kabel.jpg?v=1765182529"},{"product_id":"infiray-ilr-1200-1","title":"Télémètre laser InfiRay ILR-1200-1","description":"\u003cp\u003eLe LRF est adapté aux séries iRay \u003cstrong\u003eTube V2\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eTube SE\u003c\/strong\u003e. Sa particularité est sa facilité d'utilisation, car il se fixe sans problème par montage à clip.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa connexion à la lunette de visée s'effectue sans fil via Bluetooth. L'appairage se fait automatiquement à l'allumage. Une fois la connexion établie, la mesure s'affiche dans le viseur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'alimentation est assurée par une pile au lithium CR123, qui permet une autonomie d'environ 4 heures (la pile n'est pas incluse dans la livraison).\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932248273229,"sku":"9859","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/42528_infiray-ilr-1200-1-laser-entfernungsmesser.jpg?v=1765182529"},{"product_id":"infiray-clip-ch50-tube-th35-tl35-objektivdeckel","title":"Bouchon d'objectif InfiRay Clip CH50 Tube TH35 TL35","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt;\"\u003eCapuchon d'objectif\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe capuchon de protection est adapté aux lunettes de visée thermique InfiRay Clip CH et \u003cstrong\u003eTube\u003c\/strong\u003e TH et TL (voir appareils compatibles).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous recommandons l'utilisation du capuchon pour \u003cstrong\u003eprotéger\u003c\/strong\u003e de manière optimale l'objectif contre la saleté, la poussière et l'humidité. De plus, son utilisation lors du transport permet d'éviter des dommages tels que des rayures sur le verre.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932248305997,"sku":"Z-1013","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/InfiRay-Clip-CH50-Tube-TH35-TL35-Objektivdeckel.jpg?v=1773917613"},{"product_id":"infiray-ibp-1-ladegeraet","title":"InfiRay IBP-1 Chargeur Dock de chargement","description":"\u003cp\u003eLe chargeur de batterie permet de recharger la batterie iRay \u003cstrong\u003eIBP-1\u003c\/strong\u003e. La livraison comprend un adaptateur secteur 230 V ainsi qu'un câble micro-USB, permettant de recharger la batterie, par exemple, en déplacement via une batterie externe.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932249256269,"sku":"5063","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/44199_infiray-ibp-1-ladegeraet.jpg?v=1765182530"},{"product_id":"infiray-ibp-1-v2-akku","title":"Batterie InfiRay IBP-1 V2","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003cstrong\u003eAttention, cette batterie existe en 2 versions, et par conséquent, seuls certains modèles d'appareils sont compatibles ! Le modèle IBP-1 V1 porte la désignation \"Close\", le modèle IBP-1 V2 affiche un \"symbole de verrouillage\" sur le dessus. La version 1 est conçue pour les anciens modèles, la version 2 pour les nouveaux modèles V2.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa batterie de remplacement IBP-1 est utilisée pour les séries de produits \u003cstrong\u003eInfiRay Rico, InfiRay Unique\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eiRay Zoom\u003c\/strong\u003e. La batterie externe permet d'augmenter l'autonomie d'environ \u003cstrong\u003e4 heures\u003c\/strong\u003e. Les cellules lithium-ion utilisées ont l'avantage de fournir une énergie constante, sans être affectées négativement par le froid ou la chaleur.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932262166861,"sku":"5062-V2","price":148.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/55787_infiray-ibp-1-v2-akku.jpg?v=1765182561"},{"product_id":"infiray-affo-augenmuschel-okularblende","title":"InfiRay Affo Œilleton","description":"\u003cp data-start=\"82\" data-end=\"164\"\u003eL'oculaire \u003cstrong data-start=\"170\" data-end=\"212\"\u003eInfiRay Affo\u003c\/strong\u003e a été spécialement conçu pour rendre l'utilisation de vos appareils d'imagerie thermique de la série Affo encore plus agréable. Il protège efficacement contre la lumière parasite gênante et garantit une vision claire et contrastée, même lors d'observations prolongées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"478\" data-end=\"778\"\u003eLe matériau en caoutchouc souple s'adapte parfaitement au contour des yeux et offre un grand confort de port, sans laisser de marques de pression. En même temps, l'oculaire empêche la lumière (lorsque les yeux sont appuyés) de s'échapper vers l'extérieur – un avantage décisif lors de la chasse ou de l'observation discrète dans l'obscurité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"780\" data-end=\"914\"\u003eGrâce à l'ajustement précis, le montage est simple et sûr, de sorte que l'œilleton est stable et prêt à l'emploi à tout moment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1089\" data-end=\"1245\"\u003eAvec l'oculaire \u003cstrong data-start=\"1097\" data-end=\"1139\"\u003eInfiRay Affo\u003c\/strong\u003e, vous augmentez non seulement le confort d'utilisation, mais aussi la discrétion et l'efficacité de vos opérations.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932262854989,"sku":"Z-1007","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/56373_infiray-affo-augenmuschel-okularblende.jpg?v=1765182563"},{"product_id":"infiray-eye-tropfenform-augenmuschel-okularblende","title":"InfiRay Eye Eye II Œilleton Œilleton","description":"\u003cp data-start=\"86\" data-end=\"183\"\u003eL'\u003cstrong data-start=\"189\" data-end=\"239\"\u003eœilleton d'oculaire InfiRay Eye \u0026amp; Eye II\u003c\/strong\u003e assure une expérience visuelle optimale pour la chasse et l'observation. Il protège efficacement contre la lumière parasite, empêche la fuite de lumière vers l'extérieur et assure ainsi une discrétion maximale – un avantage décisif lors des opérations nocturnes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"498\" data-end=\"797\"\u003eFabriqué en caoutchouc souple de haute qualité, l'œilleton s'adapte confortablement au contour des yeux et offre un confort de port maximal, même sur de longues périodes. Le montage facile permet une fixation sûre à l'oculaire, de sorte que l'œilleton reste stable et prêt à l'emploi à tout moment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"936\" data-end=\"1092\"\u003eAvec l'\u003cstrong data-start=\"1212\" data-end=\"1262\"\u003eœilleton d'oculaire InfiRay Eye \u0026amp; Eye II\u003c\/strong\u003e, vous augmentez non seulement le confort, mais aussi l'efficacité et la discrétion de chaque observation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"936\" data-end=\"1092\"\u003eL'œilleton est compatible avec tous les modèles Eye et Eye II en forme de goutte.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932263412045,"sku":"Z-1011","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/InfiRay-Eye-Tropfenform-Augenmuschel-Okularblende.png?v=1778924019"},{"product_id":"infiray-tube-td50l-objektivdeckel","title":"Bouchon d'objectif InfiRay Tube TD50L","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt;\"\u003eCache-objectif\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"691\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"183\" data-end=\"220\"\u003ecache-objectif InfiRay Tube TD50L\u003c\/strong\u003e est l'accessoire idéal pour protéger de manière fiable votre lunette de vision nocturne numérique contre les influences extérieures. Fabriqué en plastique robuste, le cache-objectif protège efficacement l'optique sensible de votre appareil de la poussière, de la saleté et des rayures. Le couvercle parfaitement ajusté garantit que l'objectif de votre \u003cstrong data-start=\"538\" data-end=\"595\"\u003elunette de vision nocturne numérique InfiRay Tube TD50L\u003c\/strong\u003e reste toujours protégé de manière optimale, que ce soit lors de la chasse en extérieur ou lors du stockage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"693\" data-end=\"978\"\u003eAvec sa finition noire sobre, le cache-objectif s'intègre discrètement dans le design de la lunette et convainc par sa facilité d'utilisation. Un accessoire indispensable pour assurer durablement la durée de vie et les performances de votre InfiRay Tube TD50L.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932263575885,"sku":"Z-1012","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/56498_infiray-tube-td50l-objektivdeckel.jpg?v=1765182565"},{"product_id":"infiray-tube-th50-tl50-objektivdeckel","title":"Bouchon d'objectif InfiRay Tube TH50 TL50","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt;\"\u003eCache d'objectif\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe capuchon anti-poussière est adapté aux lunettes de visée thermiques InfiRay \u003cstrong\u003eTube\u003c\/strong\u003e TH et TL50 (voir les appareils compatibles).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous recommandons l'utilisation du capuchon pour \u003cstrong\u003eprotéger\u003c\/strong\u003e de manière optimale l'objectif contre la saleté, la poussière et l'humidité. De plus, son utilisation pendant le transport permet d'éviter des dommages tels qu'une rayure sur le verre.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932263969101,"sku":"Z-1026","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/57508_infiray-tube-th50-tl50-objektivdeckel.jpg?v=1765182566"},{"product_id":"infiray-ibp-5-akku","title":"Batterie InfiRay IBP-5","description":"\u003cp data-start=\"187\" data-end=\"448\"\u003eAvec la puissante \u003cstrong data-start=\"212\" data-end=\"240\"\u003ebatterie de remplacement InfiRay IBP-5\u003c\/strong\u003e, vous tirerez le meilleur parti de vos \u003cstrong data-start=\"273\" data-end=\"299\"\u003eappareils thermiques Rico2\u003c\/strong\u003e. La batterie prolonge l'autonomie de votre équipement jusqu'à \u003cstrong data-start=\"368\" data-end=\"381\"\u003e4 heures\u003c\/strong\u003e, idéal pour les utilisations prolongées à la chasse ou en extérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"450\" data-end=\"689\"\u003eGrâce à la \u003cstrong data-start=\"464\" data-end=\"493\"\u003etechnologie lithium-ion\u003c\/strong\u003e moderne, l'IBP-5 fournit une \u003cstrong data-start=\"517\" data-end=\"548\"\u003ealimentation électrique constante\u003c\/strong\u003e, quelles que soient les influences externes telles que le \u003cstrong data-start=\"588\" data-end=\"608\"\u003efroid ou la chaleur\u003c\/strong\u003e. Vous restez ainsi opérationnel à tout moment, même dans des conditions exigeantes.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932264001869,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/55794_infiray-ibp-5-akku.jpg?v=1765182567"},{"product_id":"infiray-eye-iii-eh35-el35-augenmuschel-okularblende","title":"InfiRay Eye III EH35 EL35 Œilleton Enjoliveur d'oculaire","description":"\u003cp data-start=\"81\" data-end=\"169\"\u003eL'\u003cstrong data-start=\"175\" data-end=\"230\"\u003eœilleton InfiRay Eye III EH35\/EL35\u003c\/strong\u003e est l'accessoire idéal pour tous ceux qui souhaitent utiliser leur appareil d'imagerie thermique de manière plus confortable et discrète. Il protège de manière fiable contre la lumière parasite et empêche la lumière de s'échapper, un avantage décisif lors des observations nocturnes et de la chasse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"500\" data-end=\"796\"\u003eFabriqué en caoutchouc souple et durable, l'œilleton s'adapte de manière ergonomique au contour des yeux et assure une expérience visuelle agréable, même lors d'une utilisation prolongée. Le montage simple garantit une fixation sûre, de sorte que l'œilleton reste stable et prêt à l'emploi à tout moment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"936\" data-end=\"1092\"\u003eAvec l'\u003cstrong data-start=\"944\" data-end=\"989\"\u003eœilleton InfiRay Eye III\u003c\/strong\u003e, vous améliorez non seulement le confort, mais aussi l'efficacité et la discrétion de chaque observation.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932264460621,"sku":"Z-1009","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/56383_infiray-eye-iii-eh35-el35-augenmuschel-okularblende.jpg?v=1765182568"},{"product_id":"infiray-230-volt-netzstecker-usb-a","title":"InfiRay prise secteur 230 volts USB-A","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt;\"\u003eFiche de chargement\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"303\"\u003eLa \u003cstrong data-start=\"28\" data-end=\"66\"\u003efiche secteur USB-A InfiRay 230 volts\u003c\/strong\u003e est l'accessoire parfait pour alimenter de manière fiable vos appareils d'imagerie thermique et de vision nocturne InfiRay. Grâce à son port USB-A pratique, vous pouvez recharger vos appareils facilement et rapidement – idéal pour la maison ou en déplacement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"305\" data-end=\"625\"\u003eLa fiche secteur robuste de 230 V est conçue pour durer et assure une alimentation électrique sûre. Elle est compatible avec tous les appareils des \u003cstrong data-start=\"453\" data-end=\"477\"\u003eséries de modèles InfiRay\u003c\/strong\u003e tels que Mate, Clip, Rico, Tube, Eye et Zoom, qui peuvent être chargés via un port USB-A. Ainsi, votre équipement est toujours prêt à l'emploi.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932264722765,"sku":"Z-1003","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/56624_infiray-230-volt-netzstecker-usb-a.jpg?v=1765182569"},{"product_id":"infiray-clip-augenmuschel-okularblende","title":"InfiRay Clip œilleton oculaire","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003cstrong\u003eUn dioptre est nécessaire pour le montage ; l'œilleton ne peut pas être fixé à l'appareil sans celui-ci.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"825\" data-end=\"1023\"\u003eL'\u003cstrong data-start=\"28\" data-end=\"57\"\u003eœilleton InfiRay Clip\u003c\/strong\u003e a été spécialement conçu pour les appareils de vision thermique de la série Clip et assure une obscurité optimale de la zone de l'oculaire. Grâce à sa conception en caoutchouc souple, il s'adapte confortablement à l'œil et empêche de manière fiable la lumière parasite de s'échapper ou de pénétrer latéralement. Vous bénéficiez ainsi d'une image contrastée et détaillée, même dans des conditions de faible luminosité.\u003cbr data-start=\"429\" data-end=\"432\"\u003eLe pare-oculaire protège également l'oculaire de la poussière, de l'humidité et des influences mécaniques, ce qui prolonge la durée de vie de votre appareil. Grâce au montage simple par emboîtement, il est installé sur le dioptre en un clin d'œil et prêt à l'emploi. Robuste, résistant aux intempéries et durable - parfait pour les chasseurs, les observateurs de la nature et l'utilisation professionnelle en extérieur.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932265804109,"sku":"Z-1029","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/58918_infiray-clip-augenmuschel-okularblende.jpg?v=1765182573"},{"product_id":"dualoptik-infiray-viewfinder-iom-4x24-1-okular-einsatzhuelse-metall","title":"Optique double InfiRay Viewfinder IOM-4X24-1, manchon d'insertion d'oculaire en métal","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt;\"\u003eCompatible avec les adaptateurs Rusan et Smartclip\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003emanchon d'oculaire métallique\u003c\/strong\u003e est vissé dans le \u003ca title=\"Monoculaire InfiRay Viewfinder IOM-4X24-1\" href=\"https:\/\/www.dualoptik.de\/produkt\/infiray-viewfinder-iom-4x24-1-monokular\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ebooster monoculaire iRay Viewfinder IOM-4X24-1\u003c\/a\u003e à l'aide du filetage de 52 mm. Ainsi, l'adaptateur de serrage déjà monté sur l'appareil n'a pas besoin d'être retiré, et les réglages enregistrés de votre optique sont conservés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la fixation sur l'adaptateur Rusan ou Smartclip, il suffit d'insérer le manchon avec le booster. Pour les systèmes à baïonnette tels que Präzise Jagen, le manchon d'insertion n'est pas adapté ; dans ce cas, cette\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Bague d'adaptation Präzise Jagen InfiRay Viewfinder IOM-4X24-1 Monokular\" href=\"https:\/\/www.dualoptik.de\/produkt\/praezise-jagen-adapterring-infiray-viewfinder-iom-4x24-1-monokular\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ebague d'insertion\u003c\/a\u003e est nécessaire.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"30 mm","offer_id":52932266033485,"sku":"2532-30","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34 mm","offer_id":53867191664973,"sku":"2532-34","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48 mm","offer_id":53867191697741,"sku":"2532-48","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54 mm","offer_id":53867191730509,"sku":"2532-54","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"55 mm","offer_id":53867191763277,"sku":"2532-55","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"56 mm","offer_id":53867191796045,"sku":"2532-56","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"57 mm","offer_id":53867191828813,"sku":"2532-57","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"58 mm","offer_id":53867191861581,"sku":"2532-58","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"59 mm","offer_id":53867191894349,"sku":"2532-59","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"60 mm","offer_id":53867191927117,"sku":"2532-60","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"62 mm","offer_id":53867191959885,"sku":"2532-62","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"63.5 mm","offer_id":53867191992653,"sku":"2532-63,5","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"64 mm","offer_id":53867192025421,"sku":"2532-64","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"65 mm","offer_id":53867192058189,"sku":"2532-65","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"67 mm","offer_id":53867192090957,"sku":"2532-67","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/57681_dualoptik-infiray-viewfinder-iom-4x24-1-okular-einsatzhuelse-metall.jpg?v=1765182574"},{"product_id":"infiray-zoom-v2-augenmuschel-okularblende","title":"InfiRay Zoom V2 Oculaire œilleton","description":"\u003cp data-start=\"48\" data-end=\"408\"\u003eL'\u003cstrong data-start=\"52\" data-end=\"97\"\u003eœilleton InfiRay Zoom V2\u003c\/strong\u003e assure une vision stable et agréablement protégée, améliorant considérablement le \u003cstrong data-start=\"175\" data-end=\"198\"\u003econfort d'observation\u003c\/strong\u003e lors d'utilisations prolongées. Grâce à son \u003cstrong data-start=\"255\" data-end=\"275\"\u003epare-lumière\u003c\/strong\u003e prononcé, il empêche la lumière incidente latérale – l'image reste \u003cstrong data-start=\"337\" data-end=\"354\"\u003econtrastée\u003c\/strong\u003e et les réflexions gênantes sont efficacement réduites.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"410\" data-end=\"715\"\u003eFabriqué en \u003cstrong data-start=\"424\" data-end=\"463\"\u003ecaoutchouc souple et résistant\u003c\/strong\u003e, l'œilleton se fixe solidement à l'oculaire et s'adapte parfaitement à la forme du visage. Sa forme optimisée assure un maintien fiable, même après des utilisations fréquentes, et permet une expérience d'observation calme et ininterrompue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"717\" data-end=\"914\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eIdéal comme \u003cstrong data-start=\"727\" data-end=\"754\"\u003epièce de rechange ou mise à niveau\u003c\/strong\u003e pour les appareils d'imagerie thermique compatibles de la série Zoom, l'œilleton assure une \u003cstrong data-start=\"837\" data-end=\"863\"\u003evision précise et claire\u003c\/strong\u003e, quelles que soient les conditions de lumière ou l'environnement.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932266721613,"sku":"Z-1002","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/59761_infiray-zoom-v2-augenmuschel-okularblende.jpg?v=1765182575"},{"product_id":"infiray-mate-clip-ch50w-schnellverstellhebel-linseneinstellung-fast-lens-adjustment","title":"Nocpix Mate InfiRay Mate Clip CH50W Levier de réglage rapide Réglage rapide de la lentille","description":"\u003cp data-start=\"170\" data-end=\"551\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"174\" data-end=\"279\"\u003elevier de réglage rapide Nocpix Mate InfiRay Mate Clip CH50W avec ajustement d'objectif (Fast Lens Adjustment)\u003c\/strong\u003e est le complément parfait pour vos appareils thermiques et adaptables clip-on. Conçu pour un réglage rapide, précis et sans outil de l'optique, ce levier de réglage rapide assure une mise au point confortable et reproductible, même dans des conditions difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"553\" data-end=\"987\"\u003eFabriqué en plastique robuste et élégant de couleur noire, le levier de réglage rapide combine une fabrication durable avec un poids léger. Le réglage intuitif de l'objectif vous permet un ajustement précis de la netteté de vos appareils compatibles, sans avoir à démonter ou à effectuer des réglages compliqués. Idéal pour les chasseurs, les sportifs de plein air et les professionnels qui accordent de l'importance aux temps de réaction rapides et à la plus grande précision.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"989\" data-end=\"1211\"\u003eGrâce à sa large compatibilité, le levier de réglage rapide peut être utilisé sans effort avec une multitude de modèles populaires d'appareils thermiques et clip-on, ce qui en fait un accessoire polyvalent et pratique pour votre équipement.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932268818765,"sku":"Z-1028","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/58922_infiray-mate-clip-ch50w-schnellverstellhebel-linseneinstellung-fast-lens-adjustment.jpg?v=1765182579"},{"product_id":"infiray-unique-zoom-augenmuschel-okularblende","title":"InfiRay Unique Zoom Œilleton Oculaire","description":"\u003cp data-start=\"22\" data-end=\"393\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"26\" data-end=\"75\"\u003ecache-oculaire InfiRay Unique Zoom\u003c\/strong\u003e améliore considérablement la vision et assure une expérience d'observation calme et protégée – en particulier dans les environnements lumineux ou en cas de lumière latérale. Son \u003cstrong data-start=\"251\" data-end=\"271\"\u003epare-lumière\u003c\/strong\u003e prononcé réduit les reflets et éloigne de manière fiable la lumière parasite, de sorte que l'image reste \u003cstrong data-start=\"353\" data-end=\"383\"\u003eplus claire et plus contrastée\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"395\" data-end=\"653\"\u003eFabriqué en \u003cstrong data-start=\"409\" data-end=\"438\"\u003ecaoutchouc souple et robuste\u003c\/strong\u003e, l'œilleton s'adapte parfaitement à l'oculaire et épouse agréablement le contour du visage. Sa forme optimisée assure une position confortable même pendant de longues périodes d'observation et empêche tout glissement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"655\" data-end=\"873\"\u003eEn tant que \u003cstrong data-start=\"659\" data-end=\"709\"\u003epièce de rechange pratique ou mise à niveau utile\u003c\/strong\u003e, le cache-oculaire est idéal pour plusieurs appareils des séries Unique et Zoom et permet une \u003cstrong data-start=\"813\" data-end=\"844\"\u003evue nette et dégagée\u003c\/strong\u003e dans toutes les situations d'utilisation.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932269015373,"sku":"Z-1031","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/InfiRay-Unique-Zoom-Augenmuschel-Okularblende.jpg?v=1767954637"},{"product_id":"infiray-eye-c2w-e3w-videokabel","title":"Câble vidéo InfiRay Eye C2W E3W","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"462\"\u003eLe câble vidéo InfiRay Eye C2W E3W est le complément parfait pour votre optique InfiRay, assurant un transfert de données stable et de haute qualité entre l'appareil d'imagerie thermique et les écrans externes ou les supports de stockage. Spécialement conçu pour les modèles \u003cstrong data-start=\"281\" data-end=\"300\"\u003eInfiRay Eye C2W\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong data-start=\"305\" data-end=\"324\" data-is-only-node=\"\"\u003eInfiRay Eye E3W\u003c\/strong\u003e, ce câble offre une connexion fiable via des interfaces USB – idéal pour les applications de chasse et techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"464\" data-end=\"950\"\u003eAvec un connecteur USB mini-B vers un connecteur USB-A robuste, le câble se connecte facilement à une grande variété d'appareils, assurant une intégration simple dans votre équipement existant. Le revêtement noir de haute qualité protège contre l'usure lors de l'utilisation quotidienne et garantit une longue durée de vie. Que ce soit pour le transfert de données, le chargement ou l'utilisation sur le terrain – le câble vidéo InfiRay Eye C2W E3W se distingue par sa fiabilité et sa compatibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"952\" data-end=\"1240\"\u003eGrâce au type de connexion approprié, le câble s'adapte parfaitement aux systèmes InfiRay Eye pris en charge, sans nécessiter d'adaptateurs ou d'accessoires supplémentaires. Sa conception compacte le rend également facile à transporter et garantit qu'il trouve sa place dans tout ensemble d'appareils ou d'accessoires.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53186837610829,"sku":"Z-1022","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/InfiRay-Eye-C2W-E3W-Videokabel-2.jpg?v=1768482199"},{"product_id":"infiray-unique-uh35-zoom-zh38-lens-cover-objektivdeckel","title":"InfiRay Unique UH35 Zoom ZH38 Cache-objectif","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt;\"\u003eCache d'objectif\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"155\" data-end=\"496\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"159\" data-end=\"218\"\u003ecache d'objectif InfiRay Unique UH35 Zoom ZH38\u003c\/strong\u003e est la solution de protection parfaitement ajustée pour votre optique thermique. Spécialement conçu pour les modèles Unique UH35 et Zoom ZH38, ce cache d'objectif protège de manière fiable contre la poussière, la saleté, l'humidité et les chocs mécaniques pendant le transport, le stockage ou l'utilisation sur le terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"498\" data-end=\"839\"\u003eFabriqué en plastique résistant, le cache d'objectif se distingue par sa construction robuste et sa qualité durable. L'ajustement précis assure un maintien sûr sur l'objectif, sans jeu ni desserrage involontaire. En même temps, la manipulation reste simple et pratique – idéale pour un accès rapide lors de la chasse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"841\" data-end=\"1129\"\u003eUn objectif intact et propre est essentiel pour la qualité d'image de votre caméra thermique. Avec le cache d'objectif InfiRay Unique UH35 Zoom ZH38, vous prolongez la durée de vie de votre optique et assurez durablement une vision claire. Un accessoire indispensable pour les utilisateurs exigeants.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53401159991629,"sku":"Z-1033","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/InfiRay-Unique-UH35-Zoom-ZH38-Lens-Cover-Objektivdeckel.jpg?v=1771674842"},{"product_id":"infiray-unique-uh35-zoom-zh38-lens-cover-objektivdeckel-kopie","title":"Cache-objectif InfiRay Finder FH35R V2","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt;\"\u003eCapuchon de protection d'objectif\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"367\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"25\" data-end=\"78\"\u003ecache d'objectif InfiRay Finder FH35R V2 Lens Cover\u003c\/strong\u003e est la solution de protection parfaitement adaptée à l'appareil d'imagerie thermique Finder FH35R V2. La construction en 3 parties combine des matériaux robustes et une fonctionnalité bien pensée, garantissant que l'objectif sensible reste protégé de manière fiable contre la poussière, la saleté et les chocs mécaniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"369\" data-end=\"759\"\u003eFabriqué à partir d'une combinaison stable de \u003cstrong data-start=\"414\" data-end=\"439\"\u003eplastique et de métal\u003c\/strong\u003e, le cache d'objectif offre une finition durable et résistante pour une utilisation quotidienne sur le terrain. La conception précisément ajustée assure un maintien sûr sur l'appareil, sans jeu ni desserrage involontaire. En même temps, la construction permet un montage facile et une manipulation confortable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"761\" data-end=\"1098\"\u003ePour les appareils d'imagerie thermique de haute qualité, un objectif propre et intact est essentiel pour une qualité d'image optimale. Le cache d'objectif InfiRay Finder FH35R V2 protège de manière fiable pendant le transport, le stockage et lors d'une utilisation intensive en extérieur. Il contribue ainsi de manière significative à la préservation de la valeur et à la performance à long terme de l'appareil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1100\" data-end=\"1222\"\u003eUn accessoire utile pour tous les utilisateurs qui souhaitent utiliser leur Finder FH35R V2 de manière professionnelle et le protéger durablement.\u003c\/p\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53401201344845,"sku":"Z-1032","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/InfiRay-Finder-FH35R-V2-Lens-Cover-Objektivdeckel.jpg?v=1771676592"},{"product_id":"infiray-eye-ii-augenmuschel-okularblende","title":"InfiRay Eye II Augenmuschel Okularblende","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"348\"\u003eDie InfiRay Eye II Augenmuschel Okularblende sorgt für einen \u003cstrong data-start=\"61\" data-end=\"114\"\u003edeutlich angenehmeren und störungsfreien Einblick\u003c\/strong\u003e bei der Nutzung kompatibler Wärmebildgeräte. Die flexible Okularblende reduziert effektiv seitlich einfallendes Licht und verbessert dadurch die Sicht auf das Display – besonders bei hellem Umfeld oder längeren Beobachtungseinsätzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"350\" data-end=\"675\"\u003eDurch das flexible und robuste Material passt sich die Augenmuschel optimal an den Augenbereich an und erhöht den Nutzungskomfort deutlich. Gleichzeitig wird \u003cstrong data-start=\"508\" data-end=\"547\"\u003eaustretendes Displaylicht minimiert\u003c\/strong\u003e, was eine diskretere Nutzung unterstützt. Die Montage erfolgt schnell und unkompliziert direkt am Okular des jeweiligen Geräts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"677\" data-end=\"850\"\u003eDie Okularblende wurde speziell für kompatible Modelle der \u003cstrong data-start=\"736\" data-end=\"798\"\u003eInfiRay Eye II Serie sowie das Liemke Keiler-35 Pro (2020)\u003c\/strong\u003e entwickelt und bietet einen sicheren Sitz am Gerät.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"936\" data-end=\"1092\"\u003e\u003cstrong\u003ePassende Geräte:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;\"\u003eInfiRay Eye II E3+ V2\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;\"\u003eInfiRay Eye II E3 Max V3\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;\"\u003eInfiRay Eye II E6+ V3\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;\"\u003eInfiRay Eye II E6 Pro V3\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;\"\u003eLiemke Keiler-35 Pro (2020)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dualoptik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53867726438733,"sku":"Z-1011-2","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/files\/InfiRay-Eye-II-Augenmuschel-Okularblende.png?v=1778325600"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/6745\/3517\/collections\/InfiRay_7b06d2ba-0820-41c0-b111-44d68f04b329.jpg?v=1767962518","url":"https:\/\/dualoptik.com\/fr\/collections\/infiray-zubehor.oembed","provider":"Dualoptik","version":"1.0","type":"link"}